À̸§°Ë»ö
848 134 Åë°èÄ«¿îÅÍ º¸±â   °ü¸®ÀÚ Á¢¼Ó --+
Name   ÀÌÂùÁÖ
Subject   µµ´ÏÁ¦Æ¼-»ç¶ûÀǹ¦¾à(³²¸ô·¡È帣´Â ´«¹°)
File  
ÀÌÁö¾Ù¹ü.jpg [460 KB] ´Ù¿î¹Þ±â ÀÌÁö¾Ù¹ü.jpg (460 KB) - Download : 165

³²¸ô·¡ È帣´Â ´«¹°
Una furtiva lagrima -


Una furtiva lagrima
³²¸ô·¡ È帣´Â ´«¹°ÀÌ
negli occhi suoi spuntò...
±×³àÀÇ µÎ ´«¿¡¼­ Èê·¶¼Ò...
quelle festose giovani
À¯ÄèÇÑ ÀþÀºÀ̵éÀÌ
invidiar sembrò...
ÁúÅõÇÏ´Â µíÇØ¿ä...
Che più cercando io vo?
´õ ¹«¾ùÀ» ã¾Æº¸´Â °ÍÀ» ¿øÇÏ°Ú¾î¿ä?
M"ama, lo vedo.
±×³à´Â ³ª¸¦ »ç¶ûÇØ¿ä, ±×°ÍÀÌ º¸¿©¿ä.
Un solo istante i palpiti
´Ü ÇѼø°£ÀÌ¶óµµ µÎ±Ù°Å¸®´Â °ÍÀ»
del suo bel cor sentir!..
±×³àÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î °¡½¿ÀÌ(µÎ±Ù°Å¸®´Â °ÍÀ»)´À³¢°í ½Í¼Ò!
Co" suoi sospir confondere
±×³àÀÇ Åº½Ä°ú µÚ¼¯Àδٸé
per poco i miei sospir!...
¼ø°£À̳ª¸¶ ³ªÀÇ Åº½ÄÀÌ(µÚ¼¯¿´À¸¸é)!
Cielo, si può morir;
¿À ÇÏ´ÃÀÌ¿©, ³ª´Â Á×À» ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
di più non chiedo.
³ª´Â ´õÀÌ»ó ¿ä±¸ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä.

ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ÀÛ°î°¡ Gaetano Donizetti(1797-1848)ÀÇ Èñ°¡±Ø(ýìʰм) 2¸· ¿ÀÆä¶ó
"»ç¶ûÀÇ ¹¦¾à" L'Elisir d'amore(1832³â) Á¦2¸·¿¡¼­
ÁÖÀΰø ³×¸ð¸®³ë°¡ ºÎ¸£´Â ¾Æ¸®¾Æ.

¿Ü·ÎÀÌ ±×´ë »£¿¡ È帣´Â ´«¹°,
¾îµÒ¼Ó¿¡ ³²¸ô·¡ È帣³×.
¾Æ! ³ª¿¡°Ô¸¸ ¹«¾ð°¡ ¸»ÇÏ´Â µí Çϳ×,
ÇÒ¸»ÀÌ ¾ÆÁ÷ ¸¹ÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Ù°í...
¿Ö ±×¶§ ±×´ë´Â ¶°³ªÁö ¾Ê¾Ò³ª?
¿Ö ±×¶§ ³­ ±×·¸°Ô ½½ÆÛÇß´ø°¡?
¿Ü·ÎÀÌ ±×´ë »£¿¡ È帣´Â ´«¹°,
¶°³ªÁö ¸»¶ó°í ¸»ÇÏ´Â µíÇϳ×

¿Ü·ÎÀÌ ±×´ë »£¿¡ È帣´Â ´«¹°,
¿©±â ³ªÀÇ ÀÛº°Å°½º·Î ±×´ë¿¡°Ô ³²¾Ò³×
¾Æ! ³ª¿¡°Ô¸¸ ¹«¾ð°¡ ¸»ÇÏ´Â µí Çϳ×,
ÇÒ¸»ÀÌ ¾ÆÁ÷ ¸¹ÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Ù°í...
¾Æ! °¡Áö¸¶¿À ³» »ç¶û °¡Áö¸¶¿À ³»»ç¶û,
°¡Áö¸¶¿À!
¶°³ª°¡Áö¸¶¿À, ±×´ë ¶°³ª°¡Áö ¸¶¿À!
»ç¶ûÀ» ÁÖ¿À »ì¾Æ³²À» ±âȸ¸¦,
¾Æ ³ª ±×´ë¿¡°Ô »ç¶ûÀÌ ²¨ÁöÁö ¾Ê°Ô
ÇØÁֱ⸦ ºñ¿À! ¾Æ!
¿Ü·Î¿î ´«¹° Çѹæ¿ï
³­ ¶Ç·ÇÇÏ°Ô º¼¼ö ÀÖ¼Ò
³ª¸¦ ÇâÇÑ ±×´ëÀÇ »ç¶ûÀ»
µå·¯³»´Â °ÍÀ» ¸»ÀÌ¿À!


½Î±¸·Á Æ÷µµÁÖ¸¦ »ç¶ûÀÇ ¹¦¾àÀ¸·Î ¾Ë°í ¼Ó¾Æ¼­ »ç ¸¶½Å ¼øÁøÇÑ Ã»³â ³×¸ð¸®³ë°¡ ¼ú¿¡ ¸¸ÃëµÇ¾î »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÎ ¾Æµð³ª¿¡°Ô °ÅÀý´çÇϴµ¥,
¿ì¿¬È÷ À¯»êÀÌ ±¼·¯ µé¾î¿Í ¸¸»ç°¡ ¿ø¸¸ÇÏ°Ô ³¡³­´Ù´Â ³»¿ë
¸¶À»ÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ Ã»³âÀÎ< ³×¸ð¸®³ë>°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÁÖÀΰø <¾Æµð³ª> -ÀÌÅ»¸®¾Æ ÀÇ ¹Ù½ºÅ© ¸¶À»¿¡ »ç´Â Àþ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³óÀåÁÖ) ¾Æµð³ªÀÇ ´«¿¡ ¸ÎÈù ´«¹°À» º¸°í <¾Æ! ¾Æµð³ªµµ ³¯ »ç¶ûÇÏ°í ÀÖ±¸³ª!> ±â»µÇÏ¸ç ³ë·¡ÇÑ´Ù.
¾Æµð³ªÀÇ »ç¶ûÀ» ¾ò±â À§ÇØ ³×¸ð¸®³ë°¡ »ç¶ûÀÇ ¹¦¾à(½ÇÀº Æ÷µµÁÖ)À» ¸Ô°í ÀϾ´Â À̾߱⸦ ´Ù·é ¿ÀÆä¶ó·Î ¾Æµð³ª¿Í ³×¸ð¸®³ëÀÇ »ç¶ûÀÌ ÁÖ Å׸¶ÀÌ´Ù.

³ë·¡µè±â-Izzy Cooper (ÆËÆä¶ó)-ÀÌÁö ³ë·¡¸¦ µéÀ»¼ö ÀÖ´Ù¸é ÁÁÁö¿ä!!!


http://blog.daum.net/mtcla6162/1176


ÀÌÁö³ë·¡ Ŭ¸¯
1. ¸²½ºÅ° - Scheherezade Fantasy -(¼¼Çì¶óÀÚµå ȯ»ó°î) - ÀÌÁö(Izzy)
2. My Love Is like A Red Red Rose - Izzy
3. Song Of Our Homeland - Izzy

Song Of Our Homeland
There beneath the burning sky
Languid breezes cooled us
There the cloud capped mountains
Dream above the silver sea

Vineyards yield sweet wine
Fly away on songs of freedom
Fly away on songs of freedom

Vineyards yield sweet wine
Fly away on songs of freedom
Fly away on songs of freedom


Ÿ¿À¸£´Â ÇÏ´Ã »çÀÌ¿¡
³ª¸¥ÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î¿Í ¿ì¸®¸¦ ½ÄÇôÁáÁö
±¸¸§Àº »êµéÀ» µÑ·¯½Î°í
²ÞÀº Àººû ¹Ù´Ù À§¿¡

Æ÷µµ³ª¹«¹çµé¿¡¼­´Â ´ÞÄÞÇÑ ¿ÍÀÎÀÌ ³ª³×
ÀÚÀ¯ÀÇ ³ë·¡¸¦ Ÿ°í ³¯¾Æ°¡¶ó
ÀÚÀ¯ÀÇ ³ë·¡¸¦ Ÿ°í ³¯¾Æ°¡¶ó

Æ÷µµ³ª¹«¹çµé¿¡¼­´Â ´ÞÄÞÇÑ ¿ÍÀÎÀÌ ³ª³×
ÀÚÀ¯ÀÇ ³ë·¡¸¦ Ÿ°í ³¯¾Æ°¡¶ó
ÀÚÀ¯ÀÇ ³ë·¡¸¦ Ÿ°í ³¯¾Æ°¡¶ó
À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é ¿øº»Å©±âÀÇ À̹ÌÁö¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

°Ô½Ã¹°À» À̸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ÇÁ¸°Æ®Ãâ·ÂÀ» À§ÇÑ È­¸éº¸±â
DATE: 2011.05.20 - 22:31
LAST UPDATE: 2014.02.19 - 20:07

 ÀÌÀü±Û Çʸ³µåÄíÇ÷¹-ÀÛÇ°¸í ½ÃÇè
 ´ÙÀ½±Û °íÀüÁÖÀÇ ¹ß·¹-µ¿Å°È£Å× 1869³â ½ÃÇè41
±Û³²±â±â»èÁ¦Çϱâ¼öÁ¤Çϱâ´äº¯´Þ±âÀüü ¸ñ·Ï º¸±â

848Simple view³¶¸¸ÁÖÀǹ߷¹-ºüµå ±îÆ®¸£ -±×¸®½Ã,Å»¸®¿À´Ï,·ç½Ç±×¶õ,È­´Ïü¸®Åä  ½ÃÇè372010.08.11 29768
847Simple view³¶¸¸ÁÖÀǹ߷¹-È­°¡µéÀÇ ±×¸²2011.03.19 24565
846Simple viewµ¶ÀÏ-¸¶¸®ºß±×¸¸ -¸¶³àÀÇÃã-Ç¥ÇöÁÖÀÇ -»çÁø ½ÃÇè272010.08.11 22499
845Simple viewÅ×µå¼î¿î-¿îµ¿¿¹¼úÀÇ ¸ôÆÄÀÌ 1935 Çö´ë¹«¿ë 2010.08.11 21511
844Simple viewÀçâÁ¶-½º¿þµ§-¸¶Ã÷¿¡Å© ¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö-ÈæÁ¶ µ¿¿µ»ó2010.08.10 21258
843Simple viewÀçâÁ¶-Çdzª¹Ù¿ì½¬-º½ÀÇÁ¦Àü2-³²¼º±º¹«2010.03.18 20859
842Simple viewÀçâÁ¶-Àå-Å©¸®½ºÅäÇÁ¸¶ÀÌ¿ä(Jean-Christophe Maillot ½Åµ¥·¼¶ó) 1,2(·Î¹Ì¿À...)2010.04.06 20188
841Simple view»þ»þ¹ßÃ÷-µ¶ÀÏ ÆÇŸÁö ½ÃÇè , À°Ã¼2008.06.14 20183
840Simple view¸¶»ç±×·¹À̾ö-¾ß°£¿©Çà1947³â ½ÃÇè72010.08.11 19880
839Simple view¿À½ºÄ«½¶·½¸Ó-»ïÈ­À½¹ß·¹ 1922 ¸ÞÄ«´ÏÄù߷¹ ½ÃÇè382010.08.11 19626
838Simple viewÆĶõ±âÂ÷-´ÏÁø½ºÄ« Ãß»óÁÖÀÇ -¹ß·¹·ò½º-  ½ÃÇè332010.08.11 19567
837Simple viewÇdzª¹Ù¿ì½¬Ä«Æä¹Á·¯(µ¿¿µ»ó)2008.05.20 19047
836Simple viewºö¹Ýµ¥Å°ºÎ½º(µ¿¿µ»ó)ºí·¯½¬ -2010.04.05 18996
835Simple view ¿µÈ­ ¿¤¸®ÀÚº£½º¿©¿Õµµ Áñ±ä º¼Å¸Ãã-17¼¼±â±îÁö Áö¼Ó-¹Ì´º¿¡Æ®,ºÎ·¹2010.03.29 18785
834Simple viewÀå-Å©¸®½ºÅäÇÁ¸¶ÀÌ¿ä(Jean-Christophe Maillot) 22010.04.07 18723
833Simple viewÇʸ®Æ÷ Å丶¼Ò ¸¶¸®³×Ƽ2009.02.20 18559
832Simple viewµ¶ÀÏ-»þ»þ¹ßÃ÷ À°Ã¼ ½ÃÇè42010.08.10 18385
831Simple viewÇdzª¹Ù¿ì½¬-ºÎÆÛÅ»ÄÄÆÛ´Ï (Çdzª91 µ¿¿µ»ó) ½ÃÇè-°øºÎ¸¹ÀÌÇϼ¼¿ä2008.06.14 18166
830Simple viewŬ¶ó¿ìµåÄÉÀ̵å-ÇàÃÊ-È­À̹Î2008.06.14 17894
829Simple viewÁ¸ÄÉÀÌÁö 4ºÐ33ÃÊ2008.01.25 17893
828Simple viewÇʸ³µåÄíÇ÷¹-ÀÛÇ°¸í ½ÃÇè2009.05.15 17875
827ÇöÀç Àаí ÀÖ´Â ±ÛÀÔ´Ï´Ù.µµ´ÏÁ¦Æ¼-»ç¶ûÀǹ¦¾à(³²¸ô·¡È帣´Â ´«¹°)2011.05.20 17867
826Simple view°íÀüÁÖÀÇ ¹ß·¹-µ¿Å°È£Å× 1869³â ½ÃÇè412010.08.11 17816
825Simple viewµµ¸®½ºÇèÇÁ¸®-½¦ÀÌÄ¿±³µµµé1931  ½ÃÇè282010.08.11 17799
824Simple view¹éÁ¶ÀÇÈ£¼ö- ÆĵåµÚ »çÁø2011.02.28 17794
ÇöÀçÆäÀÌÁö°¡ ùÆäÀÌÁö ÀÔ´Ï´Ù. ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö
ÀÌÀü 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10 ´ÙÀ½³¡ÆäÀÌÁö
±Û³²±â±â »õ·Î°íħ
À̸§À» °Ë»öÇ׸ñ¿¡ Ãß°¡/Á¦°ÅÁ¦¸ñÀ» °Ë»öÇ׸ñ¿¡ Ãß°¡/Á¦°Å³»¿ëÀ» °Ë»öÇ׸ñ¿¡ Ãß°¡/Á¦°Å ¸ÞÀÎÈ­¸éÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡±â